憋到开完会，我火速打开声音。
听完之后，我却立马萎了。
让俺老脸通红的视频就这？
做字幕的你键盘被扣了？大大方方打出来不行？
非得搁这缩写尼玛呢！
我又恨恨地划拉了几下，发现有这臭毛病的还真不少。
拿我最爱的探店视频来说，一行字能怼进一半字母表。
（翻译：私密性真的是非常好）
还有首字母+谐音连招的。
李诞看了都直揪头发。
（翻译：饮料、酒水）
是我不配呗？
吃不着也就算了，咋看懂你们说啥都成问题了？！
（翻译：绝对是个经典）
至于影视区短视频，更是字母圈重度聚集地。
最离谱的是，有个别短视频，还喜欢先敲字幕，再让AI朗读。
然后就有了很赛博的一段话：
歪埃四们刚一动，这个逼人就休克了。
耽误一分钟，就离埃四达不溜进一步。
（累了，大伙自己破译下，不难）
这可真给整不会了。
他们到底是图啥啊？好好打中国字儿浑身难受吗？
（没翻译明白，大伙评论区讲讲）
这问题刺挠了我半天，只好问了个内行朋友，请教下人家是个啥看法。
啊这，人家之所以去混字母圈，原来还有这种难言之隐啊！
也是，有时候作者也迷糊啊。
好像有股无形之力盯着他们。动不动就一口把视频给吞了。
这搁谁也遭不住啊。
安全起见，就只好自砍一刀。
先把视频的风险降到最低，才能避免肝出的作品胎死腹中。
可转念一想，不对呀！
有的词儿可再普通不过了，为啥还有人照样缩写呢？
（大伙对照着补补维生素，别吃错了）
所以打算瞅瞅网友们啥想法。
相信藏龙卧虎的互联网，一定能给俺一个满意的答案。
果然，在一众吐槽中，我发现有个懂行的网友，用亲身经历道出创作者的苦衷。
而看到戴老师说出另一种可能，这才有点回过味儿来。
对啊，他要好好打字：疾病。
我顶多看一遍，也就刷过去了，绝不会再去看这视频第二遍。
如果专门换成JB这恶趣味缩写，我就会一脸坏笑地想一想——
它到底说的是Justin Bieber，还是提醒我该加班写稿子了。
（翻译：高血压、糖尿病、基础疾病）
而比我还能比比的朋友们，为了纠正视频中的字幕错误，更会反复观看同一个视频。在评论区帮语文老师卫道。
殊不知，这却正中“缩学家”们的下怀。
你疑惑了、看了、还评论了，不就帮人增加了播放和互动，正好利用算法机制被推广了吗？
人家可巴不得你多纠错呢！
研究出这种歪主意的，正是一些MCN（短视频批量制造机）。
他们杀入短视频平台的目的，早就不是出产高质量的内容了，而是趁流量红利割一波韭菜了。
大家可能听过个说法：做号。
简单来说就是按照固定套路，养一批号扎堆发同样的内容，接着买推广、机器人点赞评论，再故弄玄虚地加上错字拼音。
（摘自某短视频手把手教学）
这样“优中选优”，再把吸引真粉儿最多的账号，拿去打广告，搞带货直播。
收割流量、变现、离场一气呵成，属实把流量这块给拿捏了。
路数也把其他视频作者看懵了。
捏一个现象级爆款这么简单？是不是人家有啥秘诀啊？
结果研究了半天终于发现：
原来是用了缩写啊，学到了！
打不过那就加入，这就S起来。
你S我也S，大家一起S。
而且缩完后，不仅视频变安全了，普普通通的词一缩，更有奇效。
有了大伙喜闻乐见的那个意思。
原来这样就能火，我悟了。
这就趁FJ学起来，一天写它3P，但是要真的咕咕了也别骂我。
有一SY，俺也得XX两天不是？
哪能天天JB写稿，JJ更新啊！
作者：梓泉。本文转载自公众号：小声比比（ID：ziquanM），转载请联系原作者。
后台回复“封面”
获取往期文章封面原图
往期精选
婚前性行为要被处分？学校的奇葩规定有完没完
“迪迦奥特曼必须下架，小朋友看了学打架！”
恭喜！官宣领证！老公身份曝光后，网友们不淡定了……返回搜狐，查看更多